1
00:00:24,887 --> 00:00:27,207
നിങ്ങൾ എല്ലാം ക്രമത്തിൽ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു,
ഡോക്ടർ.

2
00:00:27,360 --> 00:00:28,908
മെഡിക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇതാ.

3
00:00:29,338 --> 00:00:31,338
രക്ഷാധികാരി എന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ നിയമസാധുത.

4
00:00:32,000 --> 00:00:33,978
ചികിത്സയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ സമ്മതവും.

5
00:00:34,743 --> 00:00:35,946
ദയവായി ഡോക്ടർ, സത്യസന്ധത പുലർത്തുക.

6
00:00:35,946 --> 00:00:37,946
എന്തൊക്കെയാണ് സാധ്യതകൾ
പൂർണ്ണമായ വീണ്ടെടുക്കൽ?

7
00:00:38,164 --> 00:00:41,889
നല്ലത്, വളരെ നല്ലത് പോലും ഞാൻ പറയും. കണ്ടോ...

8
00:00:42,000 --> 00:00:46,152
അനിയന്ത്രിതമായ നിംഫോമാനിയ
മാസോക്കിസ്റ്റിക് പ്രവണതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട...

9
00:00:46,152 --> 00:00:48,152
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ ഇത് പതിവാണ്.

10
00:00:49,000 --> 00:00:52,881
ഇവിടെ ഫോക്സ് ഹോളോസ് ക്ലിനിക്കിൽ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
മുമ്പ് സമാനമായ നിരവധി കേസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

11
00:00:53,000 --> 00:00:55,435
ഒപ്പം ഞാൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കും
ഉയർന്ന വിജയ നിരക്ക്.

12
00:00:55,622 --> 00:00:58,622
നഴ്സ്, ദയവായി
മരിയയെ റൂമിലേക്ക് കൊണ്ട് പോയി...

13
00:00:58,622 --> 00:01:00,622
ക്രമീകരണത്തിൽ അവളെ സഹായിക്കാനും.

14
00:01:01,000 --> 00:01:04,629
നിങ്ങൾ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല,
പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.

15
00:01:04,842 --> 00:01:06,342
വളരെ നന്ദി, ഡോക്ടർ.

16
00:01:10,500 --> 00:01:12,500
ഇത് നിങ്ങളുടെ മുറിയാണ്, മരിയ.

17
00:01:16,000 --> 00:01:17,740
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

18
00:01:22,500 --> 00:01:27,356
അവൻ നിങ്ങളെ രാത്രി ഇവിടെ പൂട്ടേണ്ടി വരും.
ചട്ടപ്രകാരം.

19
00:05:20,000 --> 00:05:22,831
ഓ... അതിമനോഹരമായിരുന്നു.

20
00:05:32,500 --> 00:05:34,775
നമുക്ക് കുളിക്കാൻ പോകാം.

21
00:05:36,500 --> 00:05:37,976
ശരി.

22
00:08:00,000 --> 00:08:03,106
ഇവിടെ നിൽക്കരുത് കേട്ടോ.

23
00:08:03,499 --> 00:08:07,935
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വാതിൽ തുറന്നിടാം.
നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടണം!

24
00:08:08,000 --> 00:08:09,662
എന്തുകൊണ്ട്?

25
00:08:11,000 --> 00:08:14,022
ഭയങ്കരമായ കാര്യങ്ങളാണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്.
നമുക്ക് പോകാം.

26
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
കാരണം ഞാൻ സമ്മതം നൽകി
ഇവിടെ അടച്ചിടാൻ!

27
00:08:20,000 --> 00:08:23,009
എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട സ്ഥലമാണ്...

28
00:08:24,000 --> 00:08:26,550
അതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല
ചുറ്റും നോക്കുമ്പോൾ.

29
00:08:27,000 --> 00:08:29,372
എനിക്ക് വളരെ ബോറടിക്കുന്നു!

30
00:08:30,021 --> 00:08:34,087
പിന്നെ ഇതെന്താ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത്?
ഉള്ളിൽ എന്താണെന്ന് ആർക്കറിയാം?

31
00:08:42,500 --> 00:08:45,397
ഇത് എന്നെ അൽപ്പം ആശ്വസിപ്പിച്ചു എന്ന് പറയേണ്ടി വരും!

32
00:08:48,000 --> 00:08:50,867
ഈ സാധനത്തിൻ്റെ വലിപ്പം നോക്കൂ.

33
00:08:53,000 --> 00:08:55,640
ശരി, ഇത് കുറച്ച് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.

34
00:13:21,000 --> 00:13:23,453
വരൂ മരിയ, ഉണരൂ.

35
00:13:27,000 --> 00:13:29,084
അവൻ സുഖപ്പെടുത്തും.

36
00:13:37,500 --> 00:13:39,335
ഞാൻ എവിടെയാണ്?

37
00:13:39,500 --> 00:13:41,307
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

38
00:13:44,500 --> 00:13:48,153
- ഡോക്ടർ, ഞാൻ ഭയങ്കരമായ ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്തു ...
- എനിക്കറിയാം. മേരി...

39
00:13:48,475 --> 00:13:51,841
അവൾ ഇടനാഴികളിലൂടെ ഓടി നടന്നു...

40
00:13:52,149 --> 00:13:53,792
നഴ്സുമാർക്ക് നേരെ ആക്രോശിച്ചു...

41
00:13:53,792 --> 00:13:57,292
മറ്റ് രോഗികളെ അപമാനിക്കുക,
ആശുപത്രി നശിപ്പിക്കുന്നു...

42
00:13:58,000 --> 00:14:01,889
ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുക, എല്ലാം ശരിയാകും.

43
00:14:06,000 --> 00:14:10,600
എല്ലാം കൊള്ളാം. അവൾ ആരാണ്?

44
00:14:13,500 --> 00:14:15,528
എൻ്റെ നഴ്സ് എവിടെ?

45
00:14:15,700 --> 00:14:17,535
ഇന്ന് രാവിലെ അവൾ പോയി.

46
00:14:25,000 --> 00:14:27,854
രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല
ആ കാവൽക്കാരന്.

47
00:14:29,601 --> 00:14:32,939
അല്ലെങ്കിൽ ആ നായ പോലും.

48
00:14:42,000 --> 00:14:44,099
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ മുട്ടിക്കണമായിരുന്നു.

49
00:14:44,099 --> 00:14:47,099
ഞാൻ പുതിയ നഴ്സ് ആണ്,
ലൂസി ഡൗച്ചൻഫാർ.

50
00:14:47,490 --> 00:14:49,473
ഡോക്ടർമാർ നിർദ്ദേശിച്ചു
പുതിയ ചികിത്സാരീതികൾ...

51
00:14:49,473 --> 00:14:50,973
നീയെന്താ എൻ്റെ കൂടെ വരാത്തത്?

52
00:14:52,000 --> 00:14:57,285
ഇവിടെ വരൂ, നിങ്ങളുടെ ബാത്ത്‌റോബ് അഴിക്കുക
കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുക.

53
00:15:08,500 --> 00:15:12,097
ഈ ചികിത്സ
അത് നിങ്ങളെ എല്ലാ ഭ്രമങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിപ്പിക്കും.

54
00:15:21,500 --> 00:15:25,500
അത് അതിമനോഹരവും അവളെ അനുഭവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും
കൊള്ളാം, അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ.

55
00:15:26,000 --> 00:15:28,264
ഇരുന്ന് വിശ്രമിക്കുക.

56
00:18:11,500 --> 00:18:13,375
ദൈവമേ, തീപിടിച്ചിരിക്കുന്നു!

57
00:18:13,500 --> 00:18:17,382
എന്താണ് പ്രശ്നം?
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

58
00:18:17,793 --> 00:18:22,227
എന്നെ സഹായിക്കൂ, അത് എങ്ങനെ കത്തുന്നു!
ഓ, എൻ്റെ അമ്മയെ വിളിക്കൂ!

59
00:18:23,200 --> 00:18:24,561
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

60
00:18:25,000 --> 00:18:28,755
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?!
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!

61
00:18:28,995 --> 00:18:31,329
വേഗം, അതും... വേഗം!

62
00:18:32,700 --> 00:18:36,595
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! വേഗം, ഡോക്ടറെ വിളിക്കൂ!
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ വകുപ്പ്!

63
00:19:33,800 --> 00:19:36,839
മാന്ത്രിക ഗ്രെയിലിൽ നിന്ന് ലൂസി കുടിക്കട്ടെ.

64
00:22:45,000 --> 00:22:46,933
നിർവാണ!

65
00:27:17,298 --> 00:27:18,678
നിർവാണ!

66
00:27:42,500 --> 00:27:46,934
ഇപ്പോൾ, ലൂസി, പരമമായ രതിമൂർച്ഛ.

67
00:28:18,000 --> 00:28:20,458
ഭീഷണിയിൽ മാത്രം
പെട്ടെന്നുള്ള മരണം...

68
00:28:20,661 --> 00:28:23,759
നിങ്ങളുടെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്ക് സ്പർശിക്കാൻ കഴിയും
സമ്പൂർണ്ണ കൊടുമുടി.

69
00:29:22,000 --> 00:29:24,179
മരിയയ്ക്ക് ഭയങ്കര ആക്രമണം ഉണ്ടായി.

70
00:29:24,580 --> 00:29:26,494
ഒരു മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ അവളെ മയക്കി.

71
00:29:27,000 --> 00:29:30,181
ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുക. എല്ലാം ശരിയാകും.

72
00:29:31,500 --> 00:29:33,223
ലൂസി എവിടെ?

73
00:29:33,339 --> 00:29:36,556
ശാന്തമാകൂ... ഇപ്പോൾ ആരാണ് ലൂസി?

74
00:29:36,778 --> 00:29:37,933
അവൻ എവിടെയാണ്?!

75
00:29:39,000 --> 00:29:41,744
ആ പേരുള്ള ആരും ഇവിടെയില്ല.

76
00:29:42,000 --> 00:29:44,003
ഇതാണ് നഴ്‌സ് സിനി.

77
00:29:45,856 --> 00:29:48,890
തുടക്കം മുതൽ അവൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

78
00:29:54,200 --> 00:29:56,999
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും മയക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

79
00:31:35,300 --> 00:31:38,520
ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
അവളിൽ നിന്ന് സത്യം മറച്ചുവെക്കുക.

80
00:31:38,628 --> 00:31:41,084
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഏകദേശം തയ്യാറാണ്
പരമമായ ത്യാഗത്തിന്.

81
00:31:41,303 --> 00:31:46,123
സഭയും കൂദാശക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു
നമ്മുടെ ഗംഭീരമായ പൈശാചിക ഓർജിയുടെ.

82
00:31:46,123 --> 00:31:51,213
അതെ ജോർജ്ജ്, ലൂസി അതിശയകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ...
അവൾ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു.

83
00:31:51,500 --> 00:31:55,234
അത് ആ... അധിക സംവേദനങ്ങളെ നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.

84
00:31:55,717 --> 00:31:57,644
ആ പാവം പെണ്ണ്.

85
00:31:58,000 --> 00:32:00,853
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബീ, ലൂസിയെക്കുറിച്ച്
നിങ്ങൾ തികച്ചും ശരിയാണ്.

86
00:32:01,122 --> 00:32:03,096
എന്നാൽ അടുത്ത സംഭവം
അത് എക്കാലത്തെയും മികച്ചതായിരിക്കും.

87
00:32:03,353 --> 00:32:05,839
ഭാഗ്യവശാൽ മരിയ ഒരു നിംഫോമാനിയാക് ആണ്...

88
00:32:05,839 --> 00:32:08,239
ഏത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
മാസോക്കിസ്റ്റ് പ്രവണതകളിലേക്ക്...

89
00:32:08,345 --> 00:32:12,460
അത് അവളെ ഒരു പരമമായ അവസ്ഥയിൽ എത്തിക്കും
അത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും വളരെ വിഷമമായിരിക്കും.

90
00:32:13,934 --> 00:32:17,973
പ്രവചനം ആവേശകരമാണ്,
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നതിൽ നിന്ന്. എന്നാൽ അത് എപ്പോഴായിരിക്കും?

91
00:32:18,000 --> 00:32:19,506
നാളെ വൈകുന്നേരം.

92
00:32:19,758 --> 00:32:22,674
അങ്ങനെ...
അതിശയകരമായ ഒരു സംഭവത്തിലേക്ക് നമുക്ക് ചുട്ടെടുക്കാം.

93
00:32:22,689 --> 00:32:26,689
അതിമനോഹരവും അതിശയകരവുമായ...
മേരിയുടെ മരണം!

94
00:32:28,000 --> 00:32:29,465
എന്തായിരുന്നു അത്?

95
00:32:32,000 --> 00:32:35,713
അവളെ നിർത്തൂ! അവളെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്!
വേഗം, വേഗം!

96
00:32:38,000 --> 00:32:40,985
ചെറിയ വേശ്യ! എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും!

97
00:32:41,000 --> 00:32:44,079
ജോർജ്ജ്... നമുക്ക് അവളെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

98
00:33:48,000 --> 00:33:52,641
ഓ... മരിയ എടുക്കും.
ഞാൻ എടുക്കും, ഞാൻ എടുക്കും ...

99
00:33:52,641 --> 00:33:56,641
മരിയയ്ക്ക് നാളെ രാവിലെ തന്നെ കിട്ടും!

100
00:33:57,570 --> 00:34:03,272
ഓ... മരിയ എടുക്കും, എടുക്കൂ...
നാളെ രാവിലെ നേരത്തെ!

101
00:34:03,508 --> 00:34:06,779
ഓ... മരിയ എടുക്കും.
ഞാൻ എടുക്കും, ഞാൻ എടുക്കും ...

102
00:34:06,779 --> 00:34:08,779
നാളെ രാവിലെ മരിയ അത് എടുക്കും...

103
00:34:08,897 --> 00:34:12,909
നിശബ്ദത, മണ്ടൻ!
ഞാൻ തിരക്കിലാണെന്ന് കാണുന്നില്ലേ?

104
00:44:53,298 --> 00:44:54,633
ഓ... എന്നെ ചതിക്കൂ!

105
00:45:46,800 --> 00:45:50,127
ശിക്ഷയായി മരിയാ... നിന്നെ ഞാൻ ഇവിടെ വിടാം.

106
00:45:50,290 --> 00:45:53,437
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാം
നീ എന്തൊരു മോശം പെണ്ണായിരുന്നു.

107
00:46:23,678 --> 00:46:26,678
മേരി...

108
00:46:48,595 --> 00:46:49,936
മേരി...

109
00:46:57,652 --> 00:47:06,414
നീ ഒരു ചീത്ത പെണ്ണാണ്...
മാനസാന്തരപ്പെടൂ, മരിയാ...

110
00:49:41,500 --> 00:49:45,170
ഈ കാമഭ്രാന്തി കുടിക്കൂ...
നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമായ രതിമൂർച്ഛയിൽ എത്തും!

111
00:55:04,300 --> 00:55:07,854
ഞാൻ അത്ര കുടിച്ചിട്ടില്ല...
അത് നല്ലതായിരുന്നു, പക്ഷേ...

112
00:55:08,500 --> 00:55:10,215
ഇല്ല, അത് നിലവിലില്ല.

113
00:55:31,000 --> 00:55:34,804
ഇത് മറ്റൊരു ലൂസിയാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു ...
ഇപ്പോൾ...

114
00:55:35,251 --> 00:55:37,211
അവർ മനസ്സിൽ എന്തോ ഉണ്ട്.

115
00:55:51,000 --> 00:55:54,264
ഒരു പോംവഴി ഉണ്ടായിരിക്കണം. എന്നാൽ എങ്ങനെ?

116
00:55:54,500 --> 00:55:58,132
ഞാൻ തൽക്കാലം പോകാം, പക്ഷേ പിന്നെ...

117
00:58:30,300 --> 00:58:32,387
നിർവാണ!

118
01:00:48,500 --> 01:00:50,714
ഗില്ലറ്റിൻ ഉയർത്തുക.

119
01:01:07,500 --> 01:01:12,229
ഇപ്പോൾ, മരിയ, സമയം വന്നിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ നിർണായക നിർവാണത്തെക്കുറിച്ച്.